Джерело – theguardian.com
Уряд президента Реджепа Тайіпа Ердогана надіслав листа до Організації Об'єднаних Націй з офіційним проханням назвати країну Türkiye (tur-key-YAY), як вона пишеться і вимовляється турецькою. Країна вже називалася так у 1923 році після проголошення незалежності.
Ще в грудні 2021 року президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган став вимагати вказувати на етикетках турецьких товарів “Made in Türkiye” замість “Made in Turkey”. Також назву Türkiye почали використовувати турецькі дипломати.
Національне англомовне телебачення Туреччини TRT World пояснило, що колишня назва країни «видавала багато індиків» у запитах Google. Крім того, пошукова видача наводила приклад з Кембриджського словника, де Turkey може перекладатися як «дурень» і «невдаха».
Стефан Дюжаррік, речник генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша, підтвердив отримання листа від Мевлюта Чавушоглу, міністра закордонних справ Туреччини. Про це повідомило агентство Anadolu. Зміна назви набула чинності «з моменту отримання листа».
